N-COUNT (军队的)特别行动小组,特遣部队 A task force is a small section of an army, navy, or air force that is sent to a particular place to deal with a military crisis.
The United States is sending a naval task force to the area to evacuate American citizens. 美国正要派遣一支海军特遣队赶赴该地区疏散美国公民。
N-COUNT (执行特定任务的)工作组 A task force is a group of people working together on a particular task.
We have set up a task force to look at the question of women returning to work. 我们已经成立了一个工作组去调查妇女复工的问题。
The commander of the German task force radioed that he was breaking off the action. 德国特遣部队指挥官用无线电发报称他将中止这次行动。
The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials 工作小组由国会领导人、内阁首脑和行政官员组成。
The United States is sending a naval task force to the area to evacuate American citizens. 美国正要派遣一支海军特遣队赶赴该地区疏散美国公民。
We have set up a task force to look at the question of women returning to work. 我们已经成立了一个工作组去调查妇女复工的问题。
The task force includes vessels from the United States and the European Union. 这一特别行动小组包括美国和欧盟的战舰。
Accepting the task force recommendations, the ministry announced its transformation into an empowered committee to oversee their implementation. 印度人力资源部任命的一个基础科学研究工作组提出了更加雄心勃勃的措施,印度人力资源部宣布接受了这些措施,并让这个工作组转变成一个特别委员会,监督这些措施的执行情况。
The task force emphasized the danger of armed rebellion and guerrilla warfare in the Carribbean and Andean countries. 工作小组强调了加勒比海国家和安第斯山脉国家进行武装叛乱和游击战争的危险。
Now that's what I call a task force. 现在,是我称为特遣部队的。
The task force could save itself a lot of energy by considering approaches proposed by this guide. 通过本指南所建议的方法,特别工作组自身能够节省大量精力。
Global Task Force on Health and Development 全球卫生和发展工作队
United Nations secretary-general's task force on cambodia; 联合国秘书长柬埔寨问题工作队;
Codex also created a Task Force to address the issue of antimicrobial resistance in food of animal origin. 法典委还建立了一个专题小组处理动物源食品中的抗微生物药物耐药性问题。
Disarmament, demobilization and reintegration task force; 解除武装、复员和重返社会工作队;
Other partners in the Task Force are UN agencies, donors, international and national nongovernmental organizations. 专题小组中的其它伙伴为联合国机构、捐助者、国际和国家非政府组织。
Working group of the United Nations Inter-Agency Task Force on africa's critical economic situation, recovery and development; 联合国非洲经济危机情况、复苏和发展问题机构间工作队的工作组;
Planning and Coordination Task Force and/ or Group 规划和协调工作队和/或组
Two industry organisations, Distributed Management Task Force and the IT Service Management Forum, are also involved. 两个行业组织分布式管理任务组和IT服务管理论坛也加入了这个理事会。
He's acting director on this task force. 他是这支特遣部队的指挥官。
The next stage of work of the task force is to deal with the issues of principle. 专责小组下一阶段要处理的工作,是有关原则的问题。
This is not something very complex that needs a task force. 这不是很复杂,需要一个工作队。
Along with its other activities, the task force assembled a team of scholars to survey the relevant literature. 在各项活动中,特派小组也成立了一个学者小组,调查相关文献。
Also named to the task force was Diana Farrell, deputy director of the National Economic Council. 特别工作组中还包括国家经济委员会副主席法瑞尔(DianaFarrell)。
Secretary-General's Task Force on Economic and Social Development of the Gaza Strip and Jericho 秘书长加沙地带和杰里科经济和社会发展工作队
The task force still had to face the enemy's air force. 特遣部队仍必须同敌人的空军周旋。
Retired teachers have formed a task force to help schools in poland. 退休的教师已组成一个特别工作组,去支援波兰的学校。
But we've got a customs and border protection task force onsite. 但是在我们的指示下海关边防部队已经到了现场。
Task Force on Long-Term Development Objectives Youth blossomed into maturity. 长期发展目标工作队青春已发展到了成熟期。
I am establishing a task force to implement these structural changes over the coming months. 我将建立一个专题小组,在未来数月中实施这些结构调整。
This task force& the search for mulder, I'm running it, right? 这项任务-寻找莫特,我在管理它,对吗?
You worked the organized crime task force, right? 你在制止有组织犯罪的特别行动组工作,对吗?